LINK: 15 Chinglish Pitfalls and how to avoid them

There are some tricky words and constructions that Chinese ESL students have to overcome. This is also useful for those who want to translate from Chinese to English. Another excellent post by Carl.

3